Types
of aircraft ประเภทของอากาศยาน
Military การทหาร
|
|||
Fighter/strike
aircraft, McDonnell
Douglas F/A-18E Super Hornet
อากาศยานสำหรับต่อสู้/โจมตี
แมคดอนเนลล์ ดักลาส
เอฟ/เอ-18อี ซูเปอร์ ฮอร์เน็ท
|
Naval strike
aircraft, McDonnell
Douglas Swing-wing bomber, General Dynamics Ground-attack
"tankbuster" AV-8B Harrier II
อากาศยานโจมตีของกองทัพเรือ แมคดอนเนลล์ ดักลาส เครื่องบินทิ้งระเบิดหมุนรอบตัวได้ เจเนรัล
ไดนามิกส์ เครื่องบินโจมตีภาคพื้นดิน ฉายา “มือปราบรถถังหรือจอมทำลายรถถัง” เอวี-8บี
แฮร์ริเออร์ 2
|
Swing-wing bomber, General Dynamics F-l 11A Aardvark
เครื่องบินทิ้งระเบิดหมุนรอบตัวได้ เจเนรัล ไดนามิกส์ เอฟ-ไอ 11เอ อาร์ดวาร์ก
|
Ground-attack "tankbuster" aircraft,
Fairchild A-10 Thunderbolt II
อากาศยานโจมตีภาคพื้นดิน
“จอมทำลายรถถัง” แฟร์ไชลด์ เอ-10 ธันเดอร์โบลท์ 2
|
Refuelling/electronic
counter-measures aircraft. Boeing EC-135 Stratotanker
อากาศยานที่มีมาตรการก่อกวนทางอิเล็กทรอนิกส์เติมน้ำมันได้ โบอิ้ง อีซี-135 สตราโตแทงเกอร์
|
Heavy transport aircraft, Lockheed C-5A Galaxy — one of the
world's largest aircraft
อากาศยานขนส่งของขนาดหนัก ล็อกฮีด ซี-5เอ กาแลกซี –
เป็นอากาศยาสที่ใหญ่ที่สุดลำหนึ่งของโลก
|
อากาศยานเรดาร์ แฟเรย์ แกนเน็ท เออีดับเบิลยู
ให้สัญญาณการโจมทางอากาศเป็นอันดับแรก
|
High-level reconnaissance
aircraft, Lockheed
U-2
อากาศยานลาดตระเวนในระดับสูง ล็อกฮีด ยู-2
|
Passenger and cargo aircraft
อากาศยานขนส่งผู้โดยสารและบรรทุกสินค้า
|
|||
Wide-bodied,
long-haul airliner, Soong 777-200
สายการบินที่มีลำตัวกว้าง
บินได้ไกล ซุง 777-200
|
Medium-range
airliner, Boeing
737-300
สายการบินระดับกลาง โบอิ้ง 737-300
|
Short-range
airliner, British
Aerospace Bae 146-RJ85
สายการบินระยะสั้น บริติช แอโรสเปซ แบ 146-อาร์เจ85
|
Freight transporter
aircraft, Boeing
727
เครื่องบินลำเลียงขนส่งสินค้า โบอิ้ง 727
|
Business jet, British Aerospace
Bae 125-600
บิซิเนสเจ็ท บริติช แอโรสเปซ แบ 125-600
|
Commuter
aircraft, Fairchild Metro II
อากาศยานขาประจำ แฟร์ไชลด์ เมโทร 2
|
Leisure
aircraft, SOCATA TB-20 Trinidad
อากาศยานสันทนาการ โซคาตา ทีบี-20 ทรินิแดด
|
Flying boat, Beriev A-50 Mermaid
เรือบิน เบรีฟ เอ-50 เมอร์เมด
|
|
Helicopters
เฮลิคอปเตอร์
|
|||
Attack
helicopter, Bell
AH-1 Cobra
เฮลิคอปเตอร์โจมตี เบลล์ เอเอช-1 คอบรา
|
Passenger
helicopter, Sikorsky
S-61
เฮลิคอปเตอร์โดยสาร ซิคอร์สกี เอส-61
|
Transport
helicopter, Boeing
CH-47 Chinook
เฮลิคอปเตอร์ขนส่ง โบอิ้ง ซีเอช-47 ชีนุก
|
Tilt-rotor
aircraft, Boeing V-22 Osprey
อากาศยานใบพัดเอียง โบอิ้ง วี-22 ออสเปรย์
|
|
Sport
อากาศยานกีฬา
|
|||
Hang-glider is
like a huge wing with a harness below to hold the pilot.
แฮง-ไกลเดอร์ (เครื่องร่อนโครงสร้างเบาและปีกกว้าง
มีคานยาวให้ผู้ร่อนยึดจับไว้สำหรับควบคุมการร่อน)
คล้ายปีกขนาดมหึมาควบคุมอยู่ด้านล่างเพื่อการรับนักบิน
|
Biplane
training/leisure aircraft, De Havilland Tiger Moth DH8A
อากาศยานสำหรับฝึก/สำหรับสันทนาการ เดอ ฮาวิลแลนด์ ไทเกอร์ มอธ ดีเอล8เอ
|
Microlight is a kind of motorized
hang-glider, with a strong frame and a streamlined
fiberglass "tricycle" underneath to carry the pilot.
ไมโครไลท์ (เครื่องบินเบาขนาดเล็กสำหรับนั่งได้ 1-2 คน) คือเครื่องแฮงไกลเดอร์ที่ติดเครื่องยนต์
มีกรอบแข็งแรงและไฟเบอร์กลาสที่เพรียวลม “มีสามล้อ” ด้านล่างเพื่อพานักบินไป
|
|